Beispiele für die Verwendung von "Самой" im Russischen mit Übersetzung "самими"
Übersetzungen:
alle1612
сам334
найбільш287
самі182
сама169
самого111
самому104
саме72
самим63
самий46
самих46
самої37
саму24
самою16
є14
самими14
найбільша9
самій8
найбільше6
найбільший4
є найбільш4
найбільші4
був4
самостійно3
одним3
найпопулярніший3
чином3
найбільших3
він2
найпоширенішою2
власне2
є найбільшим2
найбільшими2
найбільшим2
була1
стала1
найголовніша1
це найбільший1
але1
зрозуміло1
від самого1
найвища1
найвідомішим1
найвідоміше1
вважається1
найвищій1
себе1
найдовшу1
них1
найвищі1
найрізноманітніші1
найкращий1
один1
найвідоміший1
найдешевший1
цьому1
найменші1
дуже1
одне1
однією1
один з1
Прочие чиновники субы назначались самими субадарами.
Інші чиновники суби призначались самими субадарами.
Теряя настороженность, они становятся "самими собой".
Втрачаючи настороженість, вони стають "самими собою".
Стенопы обычно делаются вручную самими фотографами.
Стенопи зазвичай робляться вручну самими фотографами.
Успешно работаем с самыми требовательными клиентами.
Успішно співпрацюємо з самими вимогливими клієнтами.
Спасались подручными, порой самыми примитивными средствами.
Рятувалися підручними, часом самими примітивними засобами.
Зачастую наиболее простые идеи оказываются самыми гениальными.
Найпростіші речі часто бувають і самими геніальними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung