Beispiele für die Verwendung von "Священное" im Russischen mit Übersetzung "священним"

<>
Священной птицей Аша считался сокол. Священним птахом Аша вважався сокіл.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
Сосна также считалась священным деревом. Ліщина також вважалася священним деревом.
Архиерейские титулы определяются Священным Синодом. Архієрейські титули визначаються Священним синодом.
Секретарь Синода избирается Священным Синодом. Секретар Синоду обирається Священним Синодом.
Меч для самурая считается священным. Меч для самурая вважається священним.
Кукушка также была её священной птицей. Зозуля також була її священним птахом.
Почему японцы считают священным самурайский меч? Чому японці вважають священним самурайський меч?
Содержание епархиальных архиереев определяется Священным Синодом. Утримування єпархіальних архієреїв визначається Священним Синодом.
Иерусалим считается главным священным городом христиан. Єрусалим є священним містом для християнства.
В средние века бузину считали священным деревом. У середні віки бузину вважали священним деревом.
Рассвет под священным дубом, 100х100 см, 2016 Світанок під священним дубом, 100х100 см, 2016
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.