Beispiele für die Verwendung von "Северные" im Russischen

<>
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Летом может мигрировать в северные регионы США. У літні місяці мігрує до північних районів.
Лексика имеет преимущественно северные единицы; Лексика має переважно північні одиниці;
Авиабилеты из Северные Марианские острова " Авіаквитки з Північні Маріанські острови "
Лучшая альтернатива Северные Эгейские острова. Найкраща альтернатива Північні Егейські острови.
Большие немецкие шпицы - северные собаки. Великі німецькі шпіци - північні собаки.
Особенно его интересовали северные моря. Особливо його цікавили північні моря.
Авиабилеты в Северные Марианские острова Авіаквитки в Північні Маріанські острови
Ушли в далекую тундру северные олени. Пішли в далеку тундру північні олені.
На лондонской стройке раскопали "северные Помпеи" На лондонському будівництві розкопали "північні Помпеї"
Северные олени навсегда покинули наши земли. Північні олені назавжди полишили наші землі.
северные и северо-восточные склоны пологие. північні та північно-східні схили пологі.
северные пределы Италии оставались очень уязвимы. північні межі Італії залишалися дуже уразливі.
В летние месяцы часты северные ветры; У літні місяці часті північні вітри.
холодные северные ветры понижают температуру воздуха. холодні північні вітри знижують температуру повітря.
Северные берега континента омывают волны Карибского моря. Північні береги континенту омивають води Карибського моря.
Летом преобладают северные румбы, зимой - северо-восточные. Влітку переважають північні румби, взимку - північно-східні.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.