Beispiele für die Verwendung von "Сегодня" im Russischen mit Übersetzung "зараз"

<>
Сегодня здесь историко-археологический заповедник. Зараз є історико-археологічним заповідником.
Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.
Сегодня модно и необходимо быть здоровым. Зараз модно і вигідно бути здоровим.
Сегодня проблема смертности перестала быть запретной. Зараз тема смерті перестала бути забороненою.
Какая ситуация в Нагорном Карабахе сегодня? Що відбувається в Нагірному Карабасі зараз?
Почему стоит попробовать Surfshark уже сегодня Чому варто спробувати Surfshark вже зараз
Обращайтесь прямо сегодня и не пожалеете! Звертайтеся вже зараз - не пошкодуєте!
Сегодня мы запускаем аппарат в тестовом режиме ". Зараз ми його запускаємо в тестовому режимі ".
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
Сегодня она стала популярным местом среди экстремалов. Зараз це дуже популярне місце серед екстремалів.
Сегодня Вы находитесь на пороге новой жизни. Ти зараз перебуваєш на порозі нового життя.
Уже сегодня население Санкт-Петербурга значительно превысило пятимиллионный рубеж. Чисельність населення Санкт-Петербурга зараз перевищує 5 мільйонів чоловік.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.