Beispiele für die Verwendung von "Сектор" im Russischen mit Übersetzung "секторі"

<>
Типы кибератак в корпоративном секторе Типи кібератак в корпоративному секторі
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Пилипец - жилье в частном секторе Пилипець - житло в приватному секторі
Мы работаем в корпоративном секторе. Ми працюємо в корпоративному секторі.
Установка заборов в частном секторе Установка парканів в приватному секторі
Жилье в частном секторе Плая Проживання в приватному секторі Плаю
Уникальная ниша в трендовом секторе Унікальна ніша в трендовому секторі
Институциональные преобразования в частном секторе экономики. Інституційні перетворення в приватному секторі економіки.
Ситуация с парковкой в жилом секторе Ситуація з паркуванням в житловому секторі
Информационно-аналитическое агентство в аграрном секторе. Інформаційно-аналітичне агентство в аграрному секторі.
создание равноправного партнерства в частном секторе; створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
В корпоративном секторе наблюдается похожая тенденция. У корпоративному секторі спостерігається схожа тенденція.
Пришлось селить гостей в частном секторе. Довелося селити гостей у приватному секторі.
Проблемы в банковском секторе были суровыми. Проблеми в банківському секторі були суворими.
Вероятная кадровая смена в финансовом секторе; Ймовірна кадрова зміна в фінансовому секторі;
Важные постановления Кабмина в секторе биоэнергетики Важливі постанови Кабміну в секторі біоенергетики
Этот феномен увеличил занятость в строительном секторе. Такий феномен збільшив зайнятість у будівельному секторі.
Сообщники арендовали дом в частном секторе Мариуполя. Диверсанти орендували будинок у приватному секторі Маріуполя.
17% промышленной продукции производилось в частном секторе. 17% промислової продукції вироблялось у приватному секторі.
В секторе 14 находится логово Гильдии Воров. У секторі 7 знаходиться центр Гільдії Злодіїв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.