Beispiele für die Verwendung von "Сервисом" im Russischen mit Übersetzung "сервісу"

<>
Данную информацию подтверждает сервис Downdetector. Це показали дані сервісу Downdetector.
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Автоматизация отдела сервиса Zoho Desk Автоматизація відділу сервісу Zoho Desk
Высокий уровень сервиса, VIP-обслуживание. Високий рівень сервісу, VIP-обслуговування.
Филиал "Центр транспортного сервиса" Лиски " Філія "Центр транспортного сервісу" Ліски "
Безопасность и конфиденциальность сервиса GOS Безпека та конфіденційність сервісу GOS
Стриптизерши Львова: прелести платного сервиса. Стриптизерки Львова: принади платного сервісу.
Кратковременное отключение сервиса "ПУМБ online": Короткочасне відключення сервісу "ПУМБ online":
Редизайн Личного кабинета сервиса iViport Редизайн Особистого кабінету сервісу iViport
Полная смена интерфейса сервиса iViport. Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport.
Разработчики iViport расширили функционал сервиса. Розробники iViport розширили функціонал сервісу.
бесплатное подключение сервиса "SMS-банкинг"; безкоштовне підключення сервісу "SMS-банкінг";
С уважением, администрация сервиса "GraveCare". З повагою, адміністрація сервісу "GraveCare".
Выберите свой вариант премиального сервиса Оберіть свій варіант преміального сервісу
Поддержка плейлистов музыкального сервиса Spotify; Використовувати плейлисти музичного сервісу Spotify;
Загрузчик сервиса по URL "/ customer": Завантажувач сервісу за URL "/ customer":
настройка сервиса к пожеланиям Пользователей; налаштування сервісу до побажань Користувачів;
Получение технологического сервиса, разработку рецептур, отримання технологічного сервісу, розробку рецептур,
Действует разветвленная система музейного сервиса. Діє розгалужена система музейного сервісу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.