Exemples d'utilisation de "Серебряные" en russe

<>
иконопись, серебряные и золотые дела? іконопис, срібні та золоті справи?
Пайцзы бывали деревянные, медные, серебряные и золотые; Пайцзи бували дерев'яними, мідними, срібними й золотими;
Нательные золотые и серебряные крестики Натільні золоті та срібні хрестики
Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали. Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі.
Серебряные литавры с надписью: "Sub. Срібні литаври з написом: "Sub.
Основание звезды и окантовка серебряные. Основа зірки й окантовка срібні.
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Золотые и серебряные запонки Кочут Золоті та срібні запонки Кочут
Оптовые серебряные украшения: гордость Индии Оптові срібні прикраси: Гордість Індії
Золотые и серебряные браслеты Кочут Золоті та срібні браслети Кочут
товары церковной атрибутики, серебряные иконы; товари церковної атрибутики, срібні ікони;
Между концами креста - серебряные штралы. Між кінцями хреста - срібні штрали.
Золотые и серебряные кольца Кочут Золоті та срібні каблучки Кочут
"Аксесс-Есиль" получил серебряные медали. "Аксесс-Есиль" здобув срібні медалі.
Клубу достались лишь серебряные медали. Клубу дісталися лише срібні медалі.
стоимость посещения SPA-комплекса "Серебряные Термы": вартість відвідування SPA-комплексу "Срібні Терми":
"Сыви Левы" - серебряные призёры "Honey Cup" "Сиві Леви" - срібні призери "Honey Cup"
Серебряные солнца - банда наёмников из Азора. Срібні сонця - банда найманців з Азору.
Ограниченное акционное предложение на Серебряные номера! Обмежена акційна пропозиція на Срібні номери!
Правила посещения SРА-Комплекса "Серебряные Термы" Правила відвідування SРА-Комплекса "СРІБНІ ТЕРМИ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !