Beispiele für die Verwendung von "Смешанное" im Russischen

<>
Питание смешанное, с преобладанием ледникового. Живлення змішане, з переважанням льодовикового.
Питание смешанное с преобладанием дождевого; Живлення мішане з переважанням дощового;
Смешанное произведение трех векторов и его свойства. Мішаний добуток 3-х векторів та його властивості.
Происхождение Маргарет смешанное - ирландско-испанское. Походження Маргарет змішане - ірландсько-іспанський.
Преобразование неправильной дроби в смешанное число Перетворення неправильного дробу в мішане число
Южносибирская раса имеет смешанное происхождение. Південносибірська раса має змішане походження.
Пример: Перевести неправильный дробь в смешанное число. Приклад: Перетворіть неправильний дріб у мішане число.
со смешанным включением обмоток (смешанное возбуждение): зі змішаним включенням обмоток (змішане збудження):
Смешанное плавание также имеет ряд разновидностей. Змішане плавання також має ряд різновидів.
Питание озера смешанное, с преобладанием снегового. Живлення озера змішане, з переважанням снігового.
Питание рек смешанное, с преобладанием снегового; Живлення річок змішане, з переважанням снігового;
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
Смешанных продуктов (овощные салаты, миксы) Змішаних продуктів (овочеві салати, мікси)
Зачастую смешан с цветочным медом. Найчастіше змішаний з квітковим Медом.
смешанная модель разгосударствления и приватизации; змішана модель роздержавлення і приватизації;
Смешайте мясо с луком, посолите. Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть.
Население бассейна Ганга смешанного происхождения. Населення басейну Гангу змішаного походження.
Комбинированные средства смешанного действия - ошейники. Комбіновані засоби змішаної дії - нашийники.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Тогда как всё остальное довольно смешано ". Тоді як все інше досить змішане ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.