Beispiele für die Verwendung von "Смотреть" im Russischen mit Übersetzung "дивився"

<>
На солнце, на часы смотрел, На сонці, на годинник дивився,
Я смотрел ваш учебник (пт. Я дивився ваш підручник (пунктів.
Я смотрел с большим удовольствием. Я дивився з великим задоволенням.
Смотрел телевизор до потери пульта... Дивився телевізор до втрати пульта...
Смотрел по целым он часам, Дивився по цілим він годинах,
Я смотрел на брошюры прекрасную картину. Я дивився на брошури прекрасну картину.
Смотрел телефоны на сайте Alibaba.com Дивився телефони на сайті Alibaba.com
В окно смотрел и мух давил. У вікно дивився і мух давив.
Я смотрел на слепое людское строение... Я дивився на сліпе людське будова...
Я смотрел на Сильвио с изумлением. Я дивився на Сільвіо з подивом.
Я смотрела, как она это делала. Просто дивився, як вона це робила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.