Beispiele für die Verwendung von "Со студенческих" im Russischen
Со студенческих лет увлекался проблемами марксизма.
У студентські роки дуже захоплювався марксизмом.
Здесь достаточно клубов, театров и студенческих кабаре.
Тут вдосталь клубів, театрів та студентських кабаре.
Функционируют 18 учебных студенческих редакций, которым помогают кураторы-редакторы.
Функціонують 18 навчальних студентських редакцій на чолі з кураторами-редакторами.
Среди других малоизвестных документов - фотография студенческих лет;
Серед інших маловідомих документів - фотографія студентських років;
Фестиваль студенческих хоров "Каразинские хоровые встречи"
Фестиваль студентських хорів "Каразінські хорові зустрічі"
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях.
Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
Commodores - прозвище студенческих команд Университета Вандербильта.
Commodores - прізвисько студентських команд Університету Вандербільта.
Сначала он принимал участие в студенческих постановках.
Спочатку вона виступала виключно у студентських виставах.
студенческих курсовых проектов, расчетно-графических работ
студентських курсових проектів, розрахунково-графічних робіт
Люблинская Политехника имеет 4 студенческих общежития.
Люблінська Політехніка має 4 студентських гуртожитки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung