Beispiele für die Verwendung von "Собирайте" im Russischen

<>
Собирайте бонусы за дополнительные функции. Збирайте бонуси за додаткові функції.
Собирайте очки и используйте пункты. Збирайте очки і використовуйте очки.
Собирайте голоса в поддержку петиции Збирайте голоси на підтримку петиції
Не собирайте грибы во время засухи. Не збирайте грибів під час посухи.
Собирайте чеки на сумму 1000 грн Збирайте чеки на суму 1000 грн
не собирайте грибы, которые вам не известны. ніколи не збирайте грибів, яких не знаєте;
Параллельно Земфира собирает собственную группу. Паралельно Земфіра збирає власний гурт.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Что помогает спортсменам собирать овации... Що допомагає спортсменам збирати овації...
Собирали, доставляли и передавали сами. Збирали, доставляли і передавали самі.
Чехов долгое время собирал марки. Чехов довгий час збирав марки.
Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Собирай конфеты, печенье и сладости! Збирай цукерки, печиво та солодощі!
Собираемые Персональные данные: номер телефона. Зібрані Персональні дані: номер телефону.
Платформа и данные собираемые ей - защищены? Платформа і дані збираються їй - захищені?
Мы можем собирать следующую информацию: Ми можемо зібрати наступну інформацію:
Собирая металлический конструктор от интернет-мага... Збираючи металевий конструктор від інтернет-мага...
Онлайн раскраска мальчик собирает манну Онлайн розмальовка хлопчик збирає манну
Страховые взносы собирают больничные кассы. Страхові внески збирають лікарняні каси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.