Exemples d'utilisation de "Советское" en russe
Traductions:
tous817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
В советское время здесь располагалась картинная галерея.
У радянську епоху тут розміщувалася картинна галерея.
В советское время преследования за веру не прекращались.
Однак і за радянських часів переслідування не припинились.
Советское руководство сочло требование неприемлемым.
Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.
Советское правительство негативно восприняло победу Эйзенхауэра.
Радянський уряд негативно сприйняв перемогу Ейзенхауера.
Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння".
Так советское правительство отметило важный вклад...
Так радянський уряд відзначило важливий внесок...
"Обжимка" - советское 120-мм самоходное артиллерийское орудие.
"Обжимка" - радянська 120-мм самохідна артилерійська гармата.
с. Советское Бердичевского района - с. Романовка;
с. Радянське Бердичівського району - с. Романівка;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité