Beispiele für die Verwendung von "Советское" im Russischen mit Übersetzung "радянським"
Übersetzungen:
alle817
радянський253
радянська132
радянські94
радянських78
радянської55
радянського51
радянському22
радянське20
радянську20
за радянських часів19
радянським17
радянськими17
радянській12
радянською10
радянські часи10
срср2
український2
радянських часів2
радянському союзі1
Изоляция советским режимом "ненадежных элементов";
Ізоляція радянським режимом "ненадійних елементів";
Быть советским гражданином - значит быть рабом "...
Бути радянським громадянином - означає бути рабом ".
Советским и американским солдатам тоже понравился Kubelwagen.
Радянським та американським солдатам також сподобався Kubelwagen.
Боевая задача была определена всем советским командирам.
Бойова задача була поставлена усім радянським командирам.
Была замужем за советским писателем Юлианом Семёновым.
Була одружена з радянським письменником Юліаном Семеновим.
ППД стал первым советским серийным пистолетом-пулеметом.
ППД став першим радянським серійним пістолетом-кулеметом.
Отношения с Советским союзом складывались довольно-таки непросто.
Відносини з Радянським Союзом залишались досить прохолодними.
А-10 часто сравнивают с советским штурмовиком Су-25.
А-10 часто порівнюють з радянським штурмовиком Су-25.
Исследован в 1947-48 советским археологом Э. Д. Шноре.
Досліджено в 1947-48 радянським археологом Е. Д. Шноре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung