Beispiele für die Verwendung von "Сообщает" im Russischen mit Übersetzung "повідомляють"

<>
Об этом University of Massachusetts сообщает. Про це повідомляють University of Massachusetts.
Об этом сообщает Ukrainian military pages. Про це повідомляють Ukrainian Military Pages.
Об этом сообщаю западные СМИ. Про це повідомляють західні медіа.
Об этом сообщают ставропольские волонтеры. Про це повідомляють черкаські волонтери.
Об этом сообщают мировые информагентства. Про це повідомляють світові інформагенції.
Об этом сообщают "Футбольные трансферы". Про це повідомляють "Футбольні трансфери".
Об этом сообщают сирийские правозащитники. Про це повідомляють сирійські правозахисники.
О предстоящей сделке сообщают "Известия". Про майбутню угоду повідомляють "Известия".
Об этом сообщают эксперты "Украгроконсалт". Про це повідомляють експерти "Украгроконсалт".
Об этом сообщают оппозиционные активисты. Про це повідомляють активісти опозиції.
Об этом сообщают Новости Донбаса. Про це повідомляють Новости Донбаса.
Об этом сообщают "Русские Афины". Про це повідомляють "Руські Афіни".
Об этом сообщают Нескучные новости. Про це повідомляють Нескучные новости.
Об этом сообщают юристы "Креатива". Про це повідомляють юристи "Креативу".
Итальянские сервисные центры сообщают поставки затяжки. Італійські сервісні центри повідомляють поставки затяжки.
Они сообщают Винанту, что собираются пожениться. Вони повідомляють Вінанту, що збираються одружитися.
Об этом сообщают в соцсети Фейсбук: Про це повідомляють у соцмережі Фейсбук:
Об этом сообщают РИА Новости-Украина. Про це повідомляють РІА Новости-Україна.
Об этом сообщают аналитики Oil World. Про це повідомляють аналітики Oil World....
Местные медиа сообщают, что судью разыскивают. Місцеві медіа повідомляють, що суддю розшукують.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.