Beispiele für die Verwendung von "Сочинения" im Russischen

<>
einblenden
Сочинения поэта расходились в рукописях. Твори поета розходилися в рукописах.
Ломоносов М.В. Полное собрание сочинения. Ломоносов М.В. Повне зібрання творів.
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
Сочинения на тему "Моё хобби" Презентація на тему "Моє хоббі"
Лара Фабиан исполняет песни собственного сочинения. Лара Фабіан виконує пісні власного авторства.
Основные сочинения: "От существующего к возникающему. Основні праці: "Від існуючого до виникаючого.
Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.
Многие сочинения прозвучали в Бурятии впервые. Багато творів прозвучали в Бурятії вперше.
создание назидательного сочинения для Адриана; створення повчального твору для Адріана;
новозаветные сочинения, за исключением Евангелий; новозавітні твори, за винятком Євангелій;
6 Шаги к написанию большого сочинения 6 Кроки до написання великого твору
Имели хождение переводные литературные сочинения; Мали ходіння перекладні літературні твори;
Все сочинения в одном томе. Усі твори в одному томі.
Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.
История её сочинения несколько неоднозначна. Історія її твори кілька неоднозначна.
Сочинения: Репертуар певиц и певцов. Твори: Репертуар співачок і співаків.
Основные сочинения: "Структурная антропология" (1958); Основні твори: "Структурна антропологія" (1958);
Его сочинения частично остались неизданными. Його твори частково залишилися невиданими.
Хоровые сочинения - мужские голоса светские Хорові твори - голоси чоловіків світські
Экранизировались и другие сочинения писателя. Екранізувалися і інші твори письменника.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen