Beispiele für die Verwendung von "Со" im Russischen mit Übersetzung "зі"

<>
Übersetzungen: alle1510 зі911 з599
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Пикантный картофель со свежими помидорами Пікантна картопля зі свіжими помідорами
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
Плов со свининой и яблоками Плов зі свининою та яблуками
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором. Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором.
Окончил АХ со званием художника. Закінчила АМ зі званням художника.
Борщ украинский со свежей капустой Борщ український зі свіжою капустою
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
• Назар Билык со скульптурой "Стихия" • Назар Білик зі скульптурою "Стихія"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.