Beispiele für die Verwendung von "Спроектирован" im Russischen mit Übersetzung "спроектована"

<>
Курейская ГЭС спроектирована институтом "КрасноярскГидропроект". Курейська ГЕС спроектована інститутом "КрасноярськГідропроект".
Воткинская ГЭС спроектирована институтом "Ленгидропроект". Воткінська ГЕС спроектована інститутом "Ленгідропроект".
Акустика помещений студии спроектирована ведущими специалистами. Акустика приміщень студії спроектована провідними фахівцями.
Саяно-Шушенская ГЭС спроектирована институтом Ленгидропроект. Красноярська ГЕС спроектована інститутом Ленгідропроект.
Спроектирована модель для легкового транспортного средства. Спроектована модель для легкового транспортного засобу.
Спроектирована архитекторским бюро Esa Piironen Oy. Спроектована архітекторським бюро Esa Piironen Oy.
Егорлыкская ГЭС-2 спроектирована институтом "Мособлгидропроект". Єгорлицька ГЕС-2 спроектована інститутом "Мособлгідропроект".
Здание музея спроектировано архитектором Владиславом Городецким. Будівля музею спроектована архітектором Владиславом Городецьким.
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Ракета-носитель "Зенит-3SLБ" спроектирована КБ "Южное". Ракета-носій "Зеніт-3SLБ" спроектована КБ "Південне".
Парковочная зона Signature спроектирована грамотно и понятно. Паркувальна зона Signature спроектована грамотно й зрозуміло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.