Beispiele für die Verwendung von "Сражение" im Russischen mit Übersetzung "битви"

<>
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
Клипарт "Корабли и сражения 004" Кліпарт "Кораблі і битви 004"
после сражения и дружески попировать?.... після битви і дружньо попировать?....
Перспектива близкого сражения успокоила янычар. Перспектива близької битви заспокоїла яничар.
Этот этап сражения стал переломным. Цей етап битви став переламним.
Энглунд П. Восторг и боль сражения. Енглунд П. Захват і біль битви.
Страницы в категории "Сражения Тридцатилетней войны" Сторінки в категорії "Битви Тридцятирічної війни"
После сражения епископ Даремский восстановил замок. Після битви єпископ Даремський відновив замок.
Тайны сражения под Оршей 1514 года. Річниця битви під Оршею 1514 року.
Близ Егварда произошло 3 крупных сражения. Поблизу Єгварду сталося 3 великих битви.
10 - Окончание сражения на Нижнем Рейне. 10 - Закінчення битви на Нижньому Рейні.
После Бородинского сражения Анатолю ампутировали ногу. Після Бородінської битви Анатолю ампутували ногу.
Фабий предусмотрительно уклонялся от решительного сражения. Фабій передбачливо ухилявся від рішучої битви.
Историко-мемориальный музей "Поле Альминского сражения" Історико-меморіальний музей "Поле Альмінської битви"
Сражения с фашистами и полученные ранения. Битви з фашистами і отримані поранення.
Сам Момчил погибает во время сражения. Сам Момчил загинув під час битви.
7 сентября настал критический момент сражения. 7 вересня настав критичний момент битви.
Вскоре после этого сражения Яхмес умер. Незабаром після цієї битви Яхмес помер.
Стратегический успех сражения остался за датчанами. Стратегічний успіх битви залишився за данцями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.