Beispiele für die Verwendung von "Ссылки" im Russischen

<>
Отключены ссылки на незаполненные разделы; Відключені посилання на незаповнені розділи;
Понимание ссылки Павла на главенство Розуміння посилань Павла на головування
Используйте только официальные надежные ссылки. Користуйтеся виключно офіційними надійними посиланнями.
Из ссылки была возвращена его жена. Із заслання була повернена його дружина.
Ссылки напротив позиций означают следующее: Лінки навпроти позицій означають наступне:
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
После ссылки активно занялась литературным творчеством. Після заслання активно зайнялася літературною творчістю.
Куда залить файл: полезные ссылки Куди залити файл: Корисні посилання
Приговор - 4 года ссылки в Якутию. Вирок - 4 роки заслання в Якутії;
Официальный интернет-портал Полезные ссылки Офіційний інтернет-портал Корисні посилання
Каинск стал крупным центром каторги с ссылки. Каїнськ став великим центром каторги та заслання.
Ссылки на паблики: Телеграм ЧАТ - Посилання на паблік: телеграм ЧАТ -
По окончании ссылки епископ возвращается в Ташкент. Після закінчення заслання святитель повернувся в Ташкент.
Хлорамбуцил Обновление с новыми Ссылки Хлорамбуцил Оновлення з новими Посилання
Ссылки для получения детальной информации Посилання для отримання детальної інформації
Сайт Прогресс - Ссылки от DWPenner Сайт Прогрес - Посилання шляхом DWPenner
Выездной-кольцевая система прядения ссылки Виїзний-кільцева система прядіння посилання
ссылки (гиперссылки) на наш сайт посилання (гіперпосилання) на наш сайт
Зарегистрируйтесь, чтобы получить персонализированные ссылки! Зареєструйтеся, щоб отримати персональні посилання!
Пришлите ссылки на несколько примеров. Надішліть посилання на кілька прикладів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.