Beispiele für die Verwendung von "Стартует" im Russischen mit Übersetzung "стартує"

<>
стартует соревнование - "Поменяй запаску на стартує змагання - "Поміняй запаску на
Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы" Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти"
Стартует велопробег "Украинцы в Европе" Стартує велопробіг "Українці в Європі"
Стартует производство фильма Лозницы "Донбасс" Стартує виробництво фільму Лозниці "Донбас"
Сама стройка стартует этой осенью. Саме будівництво стартує цієї осені.
Теперь Samba стартует при загрузке. Тепер Samba стартує при завантаженні.
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Стартует юбилейный Old Car Land! Стартує ювілейний Old Car Land!
На широких экранах стартует драматическая... На широких екранах стартує драматична...
Периодически стартует регата памяти 1. Періодично стартує регата пам'яті 1.
В Киеве стартует автофиксация нарушений ПДД У Києві стартує автофіксація порушень ПДР
Стартует пунктуально, именно двадцать первый час. Стартує пунктуально, саме двадцять перша година.
Во Львове стартует Месяц авторских чтений. У Львові стартує Місяць авторських читань.
У берегов Андреевского озера стартует регата. Біля берегів Андріївського озера стартує регата.
В Украине стартует "Финансовый гений - 2016" В Україні стартує "Фінансовий геній - 2016"
В Украине стартует кинопрограмма "Французской весны" В Україні стартує кінопрограма "Французької весни"
Киносмотр стартует в столице 28 января. Кіноогляд стартує у столиці 28 січня.
Чемпионат мира стартует в Паттайе, Таиланд Чемпіонат світу стартує в Паттайя, Таїланд
1 июня уже стартует купальный сезон. 1 червня вже стартує купальний сезон.
Теперь стартует аналогичное строительство в Никополе. Тепер стартує аналогічне будівництво в Нікополі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.