Beispiele für die Verwendung von "Страдания" im Russischen
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера"
Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Преодолевая страдания, монахи могли стать архатами.
Долаючи страждання, монахи могли стати аргатами.
Георгий мужественно переносил страдания, прославляя Господа.
Георгій мужньо переносив страждання і прославляв Господа.
Такая медленная смерть приносит сильные страдания.
Така повільна смерть приносить сильні страждання.
другое - отрицательном эвдемонизме - ставит целью отсутствие страдания.
Негативний евдемонізм - такою ж метою ставиться відсутність страждання.
Диалектика преобразования страдания на преступность и тиранию.
Діалектика перетворення страждання на злочинства й тиранію.
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями.
Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung