Ejemplos del uso de "Стремительной" en ruso

<>
mostrar
Стремительной атакой он сбил Ju-87. Стрімкою атакою він збив Ju-87.
Мастерство талантливого актера росло стремительно. Майстерність талановитого актора росло стрімко.
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.
Бой был короткий, но стремительный. Бій був коротким, але стрімким.
стремительное увеличение невуса в размерах; стрімке збільшення невуса в розмірах;
Эмблема символизирует стремительное развитие Аки. Емблема символізує стрімкий розвиток Акі.
Вся опера происходит в стремительном темпе. Уся опера відбувається в стрімкому темпі.
Стремительная индустриализация значительно изменила облик города. Стрімка індустріалізація значно змінила обличчя міста.
Большинство рек коротки и стремительны; Більшість річок короткі й стрімкі;
Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги. Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги.
Население Украины стареет стремительными темпами. Населення України старіє швидкими темпами.
Геополитическое мировое пространство стремительно меняется. Геополітична ситуація змінюється дуже швидко.
Скейтбординг завоевывает поклонников все более стремительно. Скейтбординг завойовує прихильників щорік все стрімкіше.
на улице - во время стремительного потока транспорта; на вулиці - в умовах стрімкого потоку транспорту;
Все это благодаря стремительному развитию и... Все це сприяло швидкому розвиткові й...
Конец стремительному продвижению турок в Европу. Кінець стрімкого просування турків у Європу.
Сегодня мир вступил в эпоху стремительных перемен. Сьогодні світ вступив до ери стрімких змін.
Сегодня границы Киева стремительно раздвигаются. Сьогодні границі Києва стрімко розсуваються.
Стремительно сокращается количество пресных водоемов. Швидко зменшується кількість прісної води.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR