Beispiele für die Verwendung von "Существовали" im Russischen mit Übersetzung "існувати"
Übersetzungen:
alle1053
існує438
існують242
існувала42
існували42
існувало42
існувати36
є31
існуючі30
існуючих29
існував22
існуючого16
існуючий15
існуючої10
існуючим7
існуюча5
було4
існування4
існуючій4
наявні4
існуючими4
були3
існуючою3
існуючому3
була2
існуючу2
що існувало1
що існувала1
був1
діяв1
існуватиме1
існуємо1
немає1
існуєте1
наявне1
існуючи1
наявними1
наявних1
існуюче1
Барское архиепископство фактически перестало существовать.
Християнське єпископство фактично перестало існувати.
Экономика Украины фактически перестала существовать.
Українське літературознавство фактично перестало існувати.
Рейнская демилитаризованная зона перестаёт существовать.
Рейнська демілітаризована зона перестала існувати.
Правозащитное движение практически перестало существовать.
Правозахисний рух практично перестало існувати.
Потребность существовать аналогична физиологической потребности.
Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Другие газопроводы будут существовать ", - сказала Меркель.
Інші газопроводи будуть існувати ", - сказала Меркель.
Может существовать три типа праценадлишкових регионов:
Може існувати три типи праценадлишкових регіонів:
Неизбежная угроза такого противостояния будет существовать.
Неминуча загроза такого протистояння буде існувати.
Гипотетически, может существовать много параллельных вселенных.
Гіпотетично, може існувати багато паралельних всесвітів.
Гетманское государство П. Скоропадского перестала существовать.
Гетьманська держава П. Скоропадського перестала існувати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung