Beispiele für die Verwendung von "Счастлив" im Russischen mit Übersetzung "щасливою"

<>
Украину вижу счастливой, полноценной, функционирующей. Україну бачу щасливою, повноцінною, функціонуючою.
Судьбу Михновского трудно назвать счастливой. Долю Міхновського важко назвати щасливою.
Beach Life и счастливой нудистов Beach Life і щасливою нудистів
На лире счастливой я тихо воспевал На лірі щасливою я тихо оспівував
Дружба делает жизнь насыщенной, полной, счастливой. Дружба робить життя насиченим, повним, щасливою.
Герман Вейль писал, что даже счастливой. Герман Вейль писав, що навіть щасливою.
Как стать счастливой и любимой женщиной? Як стати щасливою і коханою жінкою?
Себя Нина Петровна считает счастливым человеком. Себе Ніна Петрівна вважає щасливою людиною.
"101 причина быть счастливым" Зоряны Гарбар "101 причина бути щасливою" Зоряни Гарбар
Азия Тайвань молодые девушки вырасти счастливым Азія Тайвань молоді дівчата вирости щасливою
Счастливым человеком считает себя Александр Мясников. Щасливою людиною вважає себе Олександр М'ясників.
Пусть твоя жизнь будет долгой и счастливой. Нехай Ваша доля буде довгою та щасливою.
"Будь счастливой среди счастливых людей" - Жизненное кредо "Будь щасливою серед щасливих людей" - Життєве кредо
Мы: Считаете ли Вы себя счастливым человеком? 4: Чи вважаєте Ви себе щасливою людиною?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.