Beispiele für die Verwendung von "Твоего" im Russischen mit Übersetzung "твій"

<>
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Твой проверенный и достоверный партнёр Твій перевірений та надійний партнер
Твой партнер очень порядочный человек " Твій партнер дуже порядна людина "
твой бак - двуспиральный дрип-атомайзер; твій бак - двоспіральний дріп-атомайзер;
Люблю тебя, твой брат Фрэнки. Люблю тебе, твій брат Френкі.
12:15 "Твой выход, крошка". 16:25 "Твій вихід, крихітко".
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Как услыхал твой голос нежный Як почув твій голос ніжний
Безумный твой порыв я забываю Божевільний твій порив я забуваю
10:00 "Твой выход, крошка". 10:00 "Твій вихід, крихітко".
В душе твой голос раздавался В душі твій голос лунав
Приди, приди: я твой супруг! прийди, прийди: я твій чоловік!
Бесспорно, бесспорно смешон твой резон, безперечно, безперечно смішний твій резон,
И первый твой строгий суд. І перший твій строгий суд.
Я люблю Твой замысел упрямый Я люблю Твій задум упертий
Встречал ли твой прелестный взор - Чи зустрічав твій чарівний погляд -
Слышу я твой тихой стон? Чую я твій тихій стогін?
Когда твой пикник немного эко Коли твій пікнік трохи еко
Твой раб у ног твоих. Твій раб біля ніг твоїх.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.