Beispiele für die Verwendung von "Теме" im Russischen

<>
Это последний урок в теме "Четырехугольники". Отже тема нашого сьогоднішнього уроку "Чотирикутники".
Подготовьте презентацию по этой теме. Підготуйте виступ на цю тему.
Но возвратимся к нашей теме. Але повернемося до нашої теми.
Всё по теме "Кевин Спейси" Матеріали за темою "Кевін Спейсі"
Статьи по теме: японский энцефалит Статті по темі: Японський енцефаліт
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Телеканал сосредотачивается на теме журналистских расследований. Телеканал зосереджується на тематиці журналістських розслідувань.
"Мы вернемся к теме Крыма. "Ми повернемося до питання Криму.
1) анализ научной литературы по заданной теме; 1) Аналіз наукової літератури з визначеної проблеми;
Материалы по теме "Аркадий и борис стругацкие" Презентація на тему "Аркадій та Борис Стругацькі"
вступительное слово о теме исследования; вступне слово про тему дослідження;
Оформление станции посвящено военно-исторической теме. Оздоблення станції присвячено військово-історичної теми.
по теме "Рынок ссудных капиталов" за темою "Ринок кредитних ресурсів"
Еще по теме: Отбеливание зубов. Ще по темі: Відбілювання зубів.
Повторение по теме "Сечения многогранников" Презентація на тему "Перерізи многогранників"
Создания информационного ресурса, посвященного определенной теме. створення інформаційного ресурсу, присвяченого цій тематиці;
О сопряженной с нефтью теме газа. Про пов'язану з нафтою тему газу.
Впоследствии неоднократно возвращался к теме Хиросимы. Згодом неодноразово повертався до теми Хіросіми.
Тестовые задания к теме 8. Тестові завдання за темою 8.
Еще по теме: Фторирование зубов. Ще по темі: Фторування зубів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.