Sentence examples of "Техника" in Russian

<>
техника безопасности и производственная санитария; техніки безпеки і виробничої санітарії;
"1916" Офорт, авторская техника, серебро "1916" Офорт, авторська техніка, срібло
средства операторского транспорта, вспомогательная техника; засоби операторського транспорту, допоміжну техніку;
Электроника и домашняя техника развиваются семимильными шагами. Комп'ютерні та мережеві технології розвиваються семимильними кроками.
авторская техника стрижек машинками и ножницами авторські техніки стрижок машинками і ножицями
Новейшая техника для строительства дорог Новітня техніка для будівництва доріг
Эта техника широко применяются местными цыганами. Цю техніку широко застосовують місцеві цигани.
"Моя авторская техника в омоложении лица" Доповідь "Мої авторські техніки омолодження обличчя"
Главная / Складская техника / Тележка-платформа Головна / Складська техніка / Візок-платформа
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Главная / Складская техника / Вилочные погрузчики Головна / Складська техніка / Вилкові навантажувачі
Медицинская лазерная техника и приборы Медична лазерна техніка та прилади
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная) Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Спец техника может не применяться Спец техніка може не застосовуватися
Техника приготовления вин крестьянами примитивна. Техніка приготування вин селянами примітивна.
Техника имеет автоматическую коробку передач. Техніка має автоматичну коробку передач.
Техника исполнения аналогична чернофигурной вазописи. Техніка виконання аналогічна чорнофігурному вазопису.
Техника декупажа для фасадов кухни Техніка декупажу для фасадів кухні
информационная, коммуникационная и лабораторная техника; інформаційна, комунікаційна та лабораторна техніка;
IMMERGAS - отопительная техника от лидера! IMMERGAS - опалювальна техніка від лідера!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.