Exemplos de uso de "Третьи" em russo

<>
"Очищение" новоприбывших священников осуществляли третьи образом. "Очищення" новоприбулих священників здійснювали третім чином.
Третьи включают сушёную лимонную цедру. Треті включають сушену лимонну цедру.
Третьи ежегодные международно-правовые чтения Треті щорічні міжнародно-правові читання
третьи считают ее вовсе мифом. треті вважають її зовсім міфом.
Третьи временнo теряют сезонную работу. Треті тимчасово втрачають сезонну роботу.
третьи - на повседневные и проблемные; треті - на повсякденні і проблемні;
Третьи силы, заинтересованные в разрешении конфликта. треті сили, зацікавлені в розв'язанні конфлікту.
одни молятся, другие воюют, третьи работают ".... одні моляться, інші воюють, треті працюють "....
Льюис Хэмилтон выиграл третьи свободные заезды. Льюїс Хемілтон виграв треті вільні заїзди.
Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli Третій Фестиваль Морозива у Bigoli
Третий кризис в Тайваньском проливе Третя криза у Тайванській протоці
Основной атрибут - всевидящий третий глаз. Основний атрибут - всевидюче третє око.
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
На третьей строчке - Тьерри Анри. На третьому рядку - Тьєррі Анрі.
Третий вид дрейфа - системный дрейф. Третім видом дрейфу є дрейф системи.
Певица Жасмин родила третьего ребенка Співачка Жасмін народила третю дитину
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
В результате Эрхарт пришла третьей. У результаті Ергарт прийшла третьою.
гарантии и поручительство третьих лиц; гарантії і поручительства третіх осіб;
Вторыми были паралимпийцы Великобритании, третьими - Израиля. Другими були параолімпійці Великобританії, третіми - Ізраїлю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.