Beispiele für die Verwendung von "Тропинка" im Russischen

<>
К монастырю ведёт крутая тропинка. До монастиря веде крута стежка.
"Тропинка Тараса", 2004, холст, масло, 60x80 "Стежина Тараса", 2004, полотно, олія, 60x80
Тропинка - это двунаправленный список документов. Стежка - це двонаправлений список документів.
Покрытие пути - грунтовая лесная тропинка. Покриття шляху - ґрунтова лісова стежка.
Сказка моих дочерей "", Тропинка в траве. Казка моїх дочок "", Стежка в траві.
Реки показаны тропинками, усыпанными мелкими камешками. Річки показано стежками, посипаними дрібними камінчиками.
Подъездные дорожки и садовые тропинки. Під'їзні доріжки та садові стежки.
Садовые дорожки и тропинки своими руками Садові доріжки і стежини своїми руками
С золотой тропинкой у Оки... Із золотою стежкою у Оки...
Эти слова нашли тропинку к сердцу Ці слова знайшли стежку до серця
Она имеет 40000 миль из ухоженных тропинок. Вона має 40000 миль з доглянутих стежок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.