Beispiele für die Verwendung von "Турниры" im Russischen mit Übersetzung "турнірів"
Übersetzungen:
alle325
турнір140
турніру100
турнірів21
турніри20
турнірі17
змагання12
турнірах8
змагань3
турніром3
турнірам1
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров.
Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Помимо профессиональных турниров занимается шахматной журналистикой.
Крім професійних турнірів займається шахової журналістикою.
Победитель международных турниров по смешанным единоборствам.
переможець міжнародних турнірів зі змішаних єдиноборств.
Победительница международных марафонских турниров в Европе.
Переможниця міжнародних марафонських турнірів у Європі.
Остальные участники прошли отбор в зональных турнирах.
Інших учасників визначили за допомогою зональних турнірів.
Новости "География турниров ФК" Еврошпон-Смыга "растет
Новини "Географія турнірів ФК" Єврошпон-Смига "зростає
Победитель всеукраинских турниров по кикбоксингу (лоу-кик).
Переможець всеукраїнських турнірів з кікбоксінгу (Лоу-кік).
Многократный победитель любительских турниров по пляжному волейболу.
Неодноразовий переможець регіональних турнірів з пляжного волейболу.
ряда международных турниров: Залаэгерсег (1977), Амстердам (1979;
низки міжнародних турнірів: Залаеґерсеґ (1977), Амстердам (1979;
Ведущий турниров "Redeye" написал книгу про киберспорт
Ведучий турнірів "Redeye" написав книгу про кіберспорт
Судил множество финалов важных турниров мэйн-тура.
Судив безліч фіналів важливих турнірів мейн-туру.
Победительница 2 парных турниров Orange Bowl (2003, 2004).
Переможниця 2 парних турнірів Orange Bowl (2003, 2004).
Федерер является 17-кратным победителем турниров "Большого шлема".
Федерер - 17-кратний переможець турнірів "Великого шолома".
Участник Всесоюзных турниров среди молодых мастеров (1984, 1985);
Учасник Всесоюзних турнірів серед молодих майстрів (1984, 1985);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung