Beispiele für die Verwendung von "Турниры" im Russischen mit Übersetzung "турнір"

<>
Отборочный турнир к ЧМ 2014. Відбірний турнір до ЧС 2014.
Парный турнир ДИАН Узнать подробнее Парний турнір ДІАН Дізнатись детальніше
Уимблдонский турнир длится две недели. Вімблдонський турнір триває два тижні.
Турнир по волейболу "Весенняя ласточка" Турнір з волейболу "Весняні ластівки"
Первый турнир во взрослой карьере. Перший турнір у дорослій карьері.
Газета.ру проводит шахматный турнир Газета.ру проводить шаховий турнір
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой... VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної...
Городской шахматный турнир "Белая ладья"; Обласний шаховий турнір "Біла тура";
Открытый краевой турнир по плаванию. Відкритий обласний турнір з плавання!
Всеукраинский юношеский турнир по теннису... Всеукраїнський юнацький турнір з тенісу...
Отборочный турнир к ЧМ 1998. Відбірковий турнір до ЧС 1998.
Ранее турнир спонсировала японская Toyota. Раніше турнір спонсорувала японська Toyota.
Турнир по игре в "Манчкин" Турнір з настільної гри "Манчкін"
богатырский спортивный турнир "Сильная нация"; Богатирський спортивний турнір "Сильна Нація";
Турнир завершили на мажорной ноте. Турнір завершився на мажорній ноті.
Основал юношеский турнир "Золотая шайба". Заснував юнацький турнір "Золота шайба".
Поделиться "Командный турнир Health & Rackets" Поділитися "Командний турнір Health & Rackets"
"Фуршет" приглашает на волейбольный турнир! "Фуршет" запрошує на волейбольний турнір!
Турнир организует Федерация волейбола Украины. Турнір організовує Федерація волейболу України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.