Exemplos de uso de "Убитые" em russo

<>
mostrar
Все убитые "были пронзены шпагами драбантов". Усі вбиті "були пронизані шпагами драбантів".
Вакцины выпускаются убитые или живые. Вакцини бувають убиті або живі.
С обеих сторон имелись убитые и раненные. З обох боків є загиблі і поранені.
У врага есть убитые и раненые. У ворога є вбиті і поранені.
По предварительной информации, убитые - граждане Пакистана. За попередньою інформацією, убиті - громадяни Пакистану.
Убитые им люди являются воплощёнными символами. Вбиті ним люди також є символами.
Полиция утверждает, что все убитые были бандитами. Військові стверджують, що всі вбиті були бойовиками.
Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.
Тогда мужчины решили убить хозяйку. Тоді чоловіки вирішили вбити господарку.
Убит на Дону казацкой старшиной. Вбито на Дону козацькою старшиною.
Асканий на охоте убил оленя. Асканій на полюванні вбив оленя.
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
"Большое количество раненых и убитых. "Велика кількість поранених і вбитих.
Заряжающий и стрелок были убиты. Заряджаючий і стрілок були вбиті.
(Известна фраза: "Саул убил тысячи. (Відома фраза: "Саул убив тисячі.
1 человек убит, 26 ранены. 1 людина вбита, 26 поранені.
Расчет потерял четырех человек убитыми. Розрахунок втратив чотирьох чоловік убитими.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Однако стрелка среди убитых нет. Однак стрільця серед убитих немає.
Жак должен убить жену Гардо. Жак має убити дружину Ґардо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS