Beispiele für die Verwendung von "Убытки" im Russischen mit Übersetzung "збитки"

<>
einblenden
Кто будет компенсировать убытки, неизвестно. Хто компенсує збитки, наразі невідомо.
убытки по операциям с тарой; Збитки по операціях з тарою;
К-т 442 "Непокрытые убытки" Дт 442 "Непокриті збитки"
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Но я готова понести убытки. Але я готова понести збитки.
"Все эти убытки будут компенсированы. "Усі ці збитки будуть компенсовані.
Убытки, радикалы и развязаны руки. Збитки, радикали та розв'язані руки.
Определиться, есть ли реальные убытки: Визначитись, чи є реальні збитки:
Убытки в долларах от кибератак Збитки в доларах від кібератак
Так он компенсирует свои убытки. Так він компенсує свої збитки.
Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки. Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки.
Счет 44 "Нераспределенные прибыли (непокрытые убытки)" Рахунок 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)"
отдыха убытки вследствие недисциплинированного поведения ребенка; відпочинку збитки внаслідок недисциплінованої поведінки дитини;
возместить другой стороне понесенные ею убытки. відшкодувати іншій стороні завдані нею збитки.
Коррупция наносит многомиллиардные убытки международной торговле. Корупція наносить багатомільярдні збитки міжнародній торгівлі.
16 Отсутствие спама и Ликвидационные убытки 16 Відсутність спаму і Ліквідаційні збитки
До этого компания приносила только убытки. До цього компанія приносила лише збитки.
Требуем, чтобы людям компенсировали все убытки. Вимагаємо, щоб людям компенсували всі збитки.
В-третьих: Хорошее страховщик платит "свои" убытки. По-третє: Гарний страховик сплачує "свої" збитки.
Тем временем хозяин заведения сейчас подсчитывает убытки. Тим часом, власники закладу підраховують збитки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen