Beispiele für die Verwendung von "Украины" im Russischen mit Übersetzung "україна"
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая.
У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
(сейчас город Первомайск Николаевской области Украины).
(Зараз місто Первомайськ Миколаївської області Україна).
Задержан директор РИА "Новости Украины" Вышинский.
Затримано директора "РИА Новости Україна" Вишинського.
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины.
Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
Угрозами, силой оружия, целостность Украины не обеспечить.
"Погрозами, силою зброї цілісність Україна не забезпечиш.
Руслана станет спикером Украины на "Евровидении-2011"
Руслана стане спікером Україна на "Євробаченні-2011"
Открытое акционерное общество "Племзавод" Украина "
Відкрите акціонерне товариство "Племзавод" Україна "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung