Beispiele für die Verwendung von "Уменьшает" im Russischen

<>
einblenden
Энергию уменьшает увеличение разрядного тока. Енергію зменшує збільшення розрядного струму.
Уменьшает ли оно частоту рецидивов? Чи зменшують вони частоту рецидивів?
Они значительно уменьшает эндотелиальную релаксацию Це значно знижує ендотеліальну релаксацію
Уменьшает эффект антикоагулянтов типа кумарина. Зменшує ефект антикоагулянтів типу кумарину.
Очевидно, дилтиазем уменьшает метаболизм циклоспорина. Очевидно, дилтіазем знижує метаболізм циклоспорину.
Фелодипин уменьшает сопротивление коронарных сосудов. Фелодипін зменшує опір коронарних судин.
Ретинол уменьшает противовоспалительное действие глюкокортикоидов. Ретинол знижує протизапальну дію глюкокортикоїдів.
Уменьшает тяжесть и продолжительность простуды Зменшує тяжкість і тривалість застуди
Уменьшает риск возникновения пищевой аллергии. Знижує ризик виникнення харчової алергії.
Он уменьшает гипокинезию и ригидность. Він зменшує гіпокінезію і ригідність.
Мексилетин уменьшает выведение кофеина до 50%; Мексилетин знижує виведення кофеїну до 50%;
Применение презерватива уменьшает риск заражения; Використання презерватива зменшує ризик зараження;
уменьшает повреждение желудка от аспирина; зменшує ураження шлунка від аспірину;
Уменьшает симптоматику, вызванную ревматоидным артритом. Зменшує симптоматику, викликану ревматоїдним артритом.
OHC двигатель уменьшает вес, шум, OHC двигун зменшує вага, шум,
• коллективная деятельность уменьшает стрессовые ситуации; • колективна діяльність зменшує стресові ситуації;
уменьшает процентную ставку за кредит. зменшує процентну ставку за кредит.
Улучшает пищеварение, уменьшает спазм кишечника. Покращує травлення, зменшує спазм кишечника.
Бензокаин уменьшает антибактериальную активность сульфаниламидов. Бензокаїн зменшує антибактеріальну активність сульфаніламідів.
• Уменьшает вероятность появления вросших волос; • Зменшує ймовірність появи врослого волосся;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen