Beispiele für die Verwendung von "Уровни" im Russischen mit Übersetzung "рівень"

<>
Низкие уровни шума и вибрации. Зменшено рівень шуму і вібрацій.
Специалисты оценили уровни субъективного благополучия добровольцев. Фахівці оцінювали рівень психологічного благополуччя добровольців.
Большинство подростков имеют средний и высокий уровни самооценки. Більшість людей мають середній або занижений рівень самооцінки.
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
Уровень звукового давления - 80 дБА. Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА.
повышает уровень РН в моче, підвищує рівень РН в сечі,
где Р - абсолютный уровень цены; де P - абсолютний рівень цін;
Уровень Е0 обозначает минимальную адекватность. Рівень Е0 позначає мінімальну адекватність.
уровень редакционно-издательской подготовки издания; рівень редакційно-видавничої підготовки видання;
Это первый уровень дисковой квоты. Це перший рівень дискової квоти.
Курсы гарантируют хороший уровень подготовки. Диплом гарантує високий рівень підготовки.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
Уровень очистки газового фильтра%:> 95 Рівень очищення газового фільтру%:> 95
Уровень заряда показывается специальным индикатором. Рівень заряду показується спеціальним індикатором.
Уровень 421 - Вы, наверное, шутите! Рівень 421 - Ви, напевно, жартуєте!
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
Уровень очистки воды чрезвычайно низок. Рівень очищення води надзвичайно низький.
• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; • Збільшений регульований рівень чутливості вологості;
На континенте высокий уровень урбанизации. На континенті високий рівень урбанізації.
Эти проростки снижают уровень холестерина. Ці проростки знижують рівень холестерину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.