Beispiele für die Verwendung von "Усиливает" im Russischen

<>
einblenden
Оксид углерода усиливает парниковый эффект. Оксид вуглецю посилює парниковий ефект.
Этот мужской гормон усиливает потенцию. Цей чоловічий гормон підсилює потенцію.
Усиление бюрократии усиливает неэффективность работы организации. Зміцнення бюрократії збільшує неефективність роботи організації.
Усиливает нефротоксичность аминогликозидов и полимиксинов. Підвищує нефротоксичність поліміксинів та аміноглікозидів.
Он усиливает это НЧ напряжение. Він посилює це НЧ напруга.
Адаптол усиливает эффект снотворных препаратов; Адаптол підсилює ефект снодійних препаратів;
усиливает эффективность применения пестицидов на 20-25%; збільшує ефективність використання пестицидів на 20-25%;
усиливает фиксацию красителей на волокнах посилює фіксацію барвників на волокнах
Усиливает зрелые формы лейкоцитов (лимфоцитов) Підсилює зрілі форми лейкоцитів (лімфоцитів)
Ацетилсалициловая кислота усиливает эффект фенитоина. Ацетилсаліцилова кислота посилює ефект фенітоїну.
Всё это усиливает динамичность романа. Все це підсилює динамічність роману.
Усиливает действие НПВС и антибиотиков Посилює дію НПЗП та антибіотиків
усиливает устойчивость к стрессовым факторам; підсилює стійкість до стресових факторів;
Алкоголь усиливает седативное воздействие метоклопрамида. Алкоголь посилює седативну дію метоклопраміду.
Это усиливает арабский колорит столицы. Це підсилює арабський колорит столиці.
усиливает рост вторичной корневой системы; посилює зростання вторинної кореневої системи;
Спутник усиливает и ретранслирует немедленно. Супутниковий підсилює і ретранслює негайно.
Величина salt усиливает надёжность схемы. Величина salt посилює надійність схеми..
усиливает резистентность организма к возбудителю инфекции; підсилює резистентність організму до збудника інфекції;
Эхинацея (корень) - усиливает сексуальную потенцию; Ехінацея (корінь) - посилює сексуальну потенцію;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen