Exemples d'utilisation de "Учебные" en russe

<>
возможность воспитывать учебные веб-ресурсы; Можливість розвивати навчальні веб-ресурси;
Поступление в высшие учебные заведения Польши Вступ до вищих навчальних закладів Польщі
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
15 января возобновились учебные занятия в ХХТИ. 15 січня поновилися учбові заняття в ХХТІ.
Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.
Приглашаем студенток или поступающих в учебные вузы Запрошуємо студенток або вступають до навчальних вузи
Используйте свободное CISA учебные материалы Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
Учебные курсы для техников Телекоммуникации Навчальні курси для техніків Телекомунікації
Анатомические модели и учебные пособия Анатомічні моделі і навчальні посібники
Antispyware программы, такие - учебные пособия: Antispyware програми, такі - навчальні посібники:
Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины): Навчальні посібники (рекомендовані МОН України):
Конференц-залы и учебные классы Конференц-зали та навчальні класи
Учебные заведения: двухгодичные курсы катехизаторов; Навчальні заклади: дворічні курси катехізаторів;
Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед
SimpliLearn 20% Интернет Учебные материалы SimpliLearn 20% Інтернет Навчальні матеріали
Привет Cristi, учебные пособия поздравили. Привіт Cristi, навчальні посібники привітали.
Учебные курсы и сертификаты Citrix Навчальні курси та сертифікати Citrix
Высшие учебные заведения получили "четверку". Вищі навчальні заклади отримали "четвірку".
Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !