Ejemplos del uso de "Учителя" en ruso

<>
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Почетным званием "Заслуженного учителя Украинской ССР", 1981 год. Почесне звання "Заслужений учитель Української РСР" - 1981 р.
Учителя же считали ее социопатом. Вчителі ж вважали її соціопатом.
Обучается конкурентным обучением (без учителя). Навчається конкурентним навчанням (без учителя).
JizzBunker 3 года назад учителя JizzBunker 3 роки тому вчителька
Школа закрывается, учителя и ученицы вынуждены разъехаться. Школа закривається, учителі й учениці вимушені роз'їхатися.
Ректор и учителя избирались общим собранием братства. Ректорів і вчителів обирали на зборах братства.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Учителя в поэтическом творчестве - Арк. Вчителі в поетичній творчості - Арк.
Четверо детей выбрали профессию учителя. Троє дітей обрали професію учителя.
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Праздничный концерт "Вам, милые учителя!" Святковий концерт "Для Вас, шановні вчителі"
Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта. Виховний - роль учителя, консультанта, експерта.
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Менялись директора, их заместители, учителя... Змінювались директори, їх замісники, вчителі...
Создайте сайт учителя или воспитателя - Бесплатно! Створіть сайт учителя чи вихователя - Безкоштовно!
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Средневековые школяры и учителя создавали университеты. Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Слава его скоро омрачает популярность учителя. Слава його скоро затьмарює популярність учителя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.