Exemples d'utilisation de "Флага" en russe

<>
Пропорция флага Бельгии 13:15. Пропорція прапора Бельгії 13:15.
По бокам щита расположены 4 флага Эквадора. З боків щита розташовані 4 прапори Еквадору.
Что символизируют цвета украинского флага? Що символізують кольори українського прапору?
Описание флага Киево-Святошинского района Опис герба Києво-Святошинського району
Происходит официальная церемония торжественного поднятия правительственного флага. Відбувається офіційна церемонія урочистого підняття державного прапора.
От сине-желтых грез до расстрелянного флага. Від синьо-жовтих мрій до розстріляного стягу.
Пропорции флага Финляндии 11:18. Пропорція прапора Фінляндії 11:18.
Один из вариантов флага рыночных анархистов Один із варіантів прапору ринкових анархістів
Один из вариантов флага сквадристов. Один з варіантів прапора сквадристів.
Получи подарок ко Дню Флага от Sincera! Отримай подарунок до Дня Прапору від Sincera!
Задумка Гавайского флага принадлежала монарху. Задумка Гавайського прапора належала монарху.
Стороны полотнища флага зеркально идентичны. Сторони полотнища прапора дзеркально ідентичні.
Крыж считается почётной частью флага. Криж вважають почесною частиною прапора.
Использование белого флага предусматривается Женевскими конвенциями. Використання білого прапора передбачається Женевськими конвенціями.
Спектр использования занзибарского флага существенно ограничен. Спектр використання занзибарского прапора істотно обмежений.
Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями. Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.
Символика флага воспроизводит символику герба Екатеринбурга. Символіка прапора відтворює символіку герба Єкатеринбурга.
Основным элементом флага является конотопский герб. Основним елементом прапора є конотопський герб.
Использование флага регулируется Индийским флажным кодексом. Використання прапора регулюється Кодексом індійського прапора.
Все знаки этого флага являются символическими. Всі знаки цього прапора є символічними.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !