Beispiele für die Verwendung von "Функциональными" im Russischen mit Übersetzung "функціональний"

<>
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Функциональную связь выражают уравнением вида: Функціональний зв'язок виражається рівнянням виду:
Её специальностью был функциональный анализ. Її спеціальністю був функціональний аналіз.
Функциональный интерьер создаст применение минимализма. Функціональний інтер'єр створить застосування мінімалізму.
Уникальный и функциональный конвертер файлов Унікальний і функціональний конвертер файлів
достойный эстетический и функциональный результат; гідний естетичний і функціональний результат;
Функциональный средство для голосового общения. Функціональний засіб для голосового спілкування.
Банкетка с ящиком - функциональный предмет Банкетка з ящиком - функціональний предмет
Элегантный, простой и функциональный интерьер. Елегантний, простий і функціональний інтер'єр.
функциональный тренинг с элементами кроссфита функціональний тренінг з елементами кроссфіту
Функциональный диагностический комплекс Паркес позволяет: Функціональний діагностичний комплекс Паркес дозволяє:
Функциональный, экономичный, с интеллектуальными технологиями. Функціональний, економічний, з інтелектуальними технологіями.
Интерфейс программы предельно прост и функционален. Користувацький інтерфейс програми простий та функціональний.
структуру производства и функциональное разделение мощностей; структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
• нормализующее влияет на функциональное состояние почек • нормалізує впливає на функціональний стан нирок
Установили удобный, функциональный и адаптивный шаблон Встановили зручний, функціональний і адаптивний шаблон
Функциональный интерьер поможет создать многоэтажная мебель. Функціональний інтер'єр допоможе створити багатоповерхова меблі.
полностью функциональный, Бесплатная пробная версия доступна. повністю функціональний, безкоштовна пробна версія доступна.
Минималистичная кухня имеет функциональный консольный бар. Мінімалістична кухня має функціональний консольний бар.
Необыкновенно популярный и функциональный элемент зонирования. Незвичайно популярний і функціональний елемент зонування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.