Beispiele für die Verwendung von "Царь" im Russischen

<>
Тритон (царь Ливии, либо божество). Тритон (цар Лівії, або божество).
Сиддхартха Мукерджи: Царь всех болезней. Сіддгартха Мукерджі "Імператор усіх хвороб.
Ты будешь царь земли родной! Ти будеш цар землі рідної!
Царь Дадон к шатру спешит... Цар Дадон до намету поспішає...
Жил-был славный царь Дадон. Жив-був славний цар Дадон.
Вот бука, бука - русской царь! " ось бука, бука - російської цар! "
Митанийский царь был застигнут врасплох; Мітанійський цар був захоплений зненацька;
И в светлицу входит царь, І в світлицю входить цар,
Всем отданы герой и царь, Всім віддані герой і цар,
Но царь доверял гетману безгранично. Але цар довіряв гетьману безмежно.
Антигон II Гонат - македонский царь. Антигон II Гонат - цар Македонії.
Царь, хоть был встревожен сильно, цар, хоч був стривожений сильно,
Абисар - индийский царь, союзник Пора. Абісар: індійський цар, союзник Пора.
Сват приехал, царь дал слово, Сват приїхав, цар дав слово,
Этот царь чеканил собственную монету. Цей цар карбував власну монету.
Царь превратился фактически в самодержца. Цар перетворюється фактично в самодержця.
Первый царь Македонии - Пердикка I. Перший цар Македонії - Пердікка I.
Царь лично встретил будущую супругу. Цар особисто зустрів майбутню дружину.
Их царь получил титул патрикия. Їх цар отримав титул патрикія.
Царь был строг, но справедлив, Цар був суворий, але справедливий,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.