Beispiele für die Verwendung von "Цеха" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle119 цех51 цеху38 цехів14 цехи10 цехах3 цеха1 цехам1 цехами1

einblenden

Поражен объемами производства собственного цеха. Вражений обсягами виробництва власного цеху.

Полноправными членами цеха были мастера. Повноправними членами цехів були майстри.

толкало ремесленников объединяться в цеха? штовхало ремісників об'єднуватися в цехи?

Главное достоинство Цеха - легендарный Harley-Davidson! Головна гордість Цеха - легендарний Harley-Davidson!

Работал помошником мастера ткацкого цеха. Працював помічником майстра ткацького цеху.

Многие ремесленники не входили в цеха. Багато ремісників не входило до цехів.

Цеха полностью зависели от местного феодала. Цехи цілком залежали від місцевого феодала.

Печи цеха № 4 не эксплуатируются. Печі цеху № 4 не експлуатуються.

Здесь локализуются многочисленные фабрики, заводы, цеха. Тут локалізуються численні фабрики, заводи, цехи.

Руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.

Забастовщики были уволены, некоторые цеха закрыты. Страйкарі були звільнені, деякі цехи закриті.

Периметр возле корпуса заводского цеха. Периметр біля корпусу заводського цеху.

На данный момент имеются 2 швейных цеха. На даний момент є 2 швейні цехи.

Реконструкция газоочистных сооружений цеха № 4 Реконструкція газоочисних споруд цеху № 4

Загорелось двухэтажное здание цеха № 1. Загорілася двоповерхова будівля цеху № 1.

Строительство компостного цеха "МИКО-ФУД". Будівництво компостного цеху "МИКО-ФУД".

Осуществляет руководство производственно-хозяйственной деятельностью цеха. Здійснює керівництво виробничо-господарською діяльністю цеху.

начальник цеха Белоцерковского завода железобетонных изделий. начальник цеху Білоцерківського заводу залізобетонних виробів.

жена Нина Павловна - директор колбасного цеха; дружина Ніна Павлівна - директор ковбасного цеху;

Мощность цеха экстракции по переработке сои Потужність цеху екстракції по переробці сої

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen