Beispiele für die Verwendung von "Час" im Russischen

<>
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Только через час ошибка была устранена. Але протягом години помилку було виправлено.
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Производительность: 20-60 кег / час. Продуктивність: 20-60 кег / год.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Потребляемая мощность светильника в час, Вт Споживана потужність світильника на годину, Вт
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов. Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
1 миля в час равна: 1 миля за годину дорівнює:
Затмение займет один час и 43 минуты. Затемнення триватиме одну годину і 43 хвилини.
по тротуарной плитке: 50 м2 / час по тротуарній плитці: 50 м2 / годин
Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури) Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі)
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
Вентилятор, производительностью 900 м3 / час; Вентилятор, продуктивністю 900 м3 / год;
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Пусть в час заклятий, в вихре голосов Нехай на годину заклять, у вихорі голосів
Час и Мэгги - брат и сестра. Час і Мегі - брат і сестра.
Платная, 1,50 евро в час. Платна, 1,50 євро за годину.
Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час. У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину.
Их емкость достигает 100 ампер / час. Їхня ємність сягає 100 ампер / годин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.