Beispiele für die Verwendung von "Часы" im Russischen mit Übersetzung "години"

<>
Часы работы Dino Lingo Inc.: Години роботи Dino Lingo Inc.:
Пой: в часы дорожной скуки, співай: в години дорожньої нудьги,
Это сэкономит вам часы работы. Це заощадить вам години роботи.
Последние часы в ставке Гитлера ". Останні години в ставці Гітлера ".
Посещение сауны в утренние часы. Відвідування сауни в ранкові години.
Счастливые часы в Coffee Life! Щасливі години в Coffee Life!
Посадку начинают в утренние часы. Посадку починають у ранкові години.
И разошлись в часы рассвета, І розійшлися в години світанку,
Какие часы работы ресторана Валентино? Які години роботи ресторану Валентино?
Стильные часы без цифр и делений Стильні години без цифр і поділів
В часы досуга он любил музицировать. У години дозвілля він любив музикувати.
Неиспользованные часы переносятся на следующий месяц. Невикористані години переносяться на наступний місяць.
Часть светодиодов показывает часы, другая - минуты. Частина світлодіодів показує години, інша - хвилини.
Счастливые часы в ресторане "Букет Cotelette". Щасливі години в ресторані "Букет Côtelette".
Классные руководители провели тематические классные часы. Класні керівники провели тематичні класні години.
частые позывы, особенно в утренние часы; часті позиви, особливо в ранкові години;
спортивные часы в группах продлённого дня. спортивні години в групах подовженого дня.
Используются 23 шестивагонных поезда в часы пик. Використовує 23 шестивагонних потяги в години пік.
В часы пик использует 10 шестивагонных поездов. В години пік використовує 10 шестивагонних потягів.
Классные руководители провели классные часы по теме: Класні керівники провели виховні години на тему:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.