Beispiele für die Verwendung von "Часы" im Russischen mit Übersetzung "годинника"

<>
Эскиз цветочных часов (другой вариант) Ескіз квіткового годинника (інший варіант)
И кашель старика, и бой часов. І кашель старого, і бій годинника.
На спинке накатка в виде часов. На спинці накатка у вигляді годинника.
Создание проекта цветочных часов на даче Створення проекту квіткового годинника на дачі
По английской версии - в футляре часов. В англійській версії - в футлярі годинника.
Бесплатный прогноз погоды и виджет часов безкоштовний прогноз погоди і віджет годинника
Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов. Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника.
Медики определяли биологический возраст добровольцев при помощи эпигенетических часов. Вчені встановили їх біологічний вік за допомогою епігенетичного годинника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.