Beispiele für die Verwendung von "Черноморском" im Russischen

<>
einblenden
Работал на Черноморском судостроительном заводе. Працював на Чорноморському суднобудівному заводі.
Продолжал службу на Черноморском флоте. Продовжив службу на Чорноморськім флоті.
Служил матросом на Черноморском флоте. Служив матросом на Чорноморському флоті.
Частично охраняется в Черноморском БЗ. Частково охороняється у Чорноморському БЗ.
Расширяются поиски нефти на Черноморском шельфе. Розширюються пошуки нафти в Чорноморському шельфі.
Работал газоэлектросварщиком на Черноморском судостроительном заводе. Працював газоелектрозварником на Чорноморському суднобудівному заводі.
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах. Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
Родители работали на Черноморском судостроительном заводе. Батьки працювали на Чорноморському суднобудівному заводі.
Охраняется в БЗ "Аскания-Нова" и Черноморском. Охороняється в БЗ "Асканія-Нова" і Чорноморському.
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка). Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка).
Эта территория принадлежит Черноморскому биосферному заповеднику. Ця територія належить Чорноморському біосферному заповіднику.
В 1796 командующий Черноморским флотом. У 1796 командувач Чорноморським флотом.
Губарь О. И. Черноморская волна. Губар О. І. Чорноморська хвиля.
Мидии в ракушке, Черноморские (целые) Мідії в ракушці, Чорноморські (цілі)
Черноморское отделение АО "Банк Альянс" Чорноморське відділення АТ "Банк Альянс"
Лечебное значение имеют грязи черноморских лиманов. Лікувальне значення мають грязі чорноморських лиманів.
Что слушать на Черноморской Волне? Що слухати на Чорноморській Хвилі?
В Скадовске пройдут "Черноморские игры" У Скадовську проходять "Чорноморські Ігри"
Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом. Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen