Beispiele für die Verwendung von "Членом" im Russischen mit Übersetzung "членами"

<>
einblenden
Полноправными членами цеха были мастера. Повноправними членами цехів були майстри.
Для использования членами Republic Wireless. Для використання членами Republic Wireless.
Отчеты пишутся всеми членами патруля. Звіти пишуться всіма членами патруля.
Остальные зарезервируют за новыми членами. Решту зарезервують за новими членами.
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива. Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Тексты, написанные членами кумранской общины. Тексти, написані членами кумранської громади.
Выполняются дзёнинами или членами АНБУ. Виконуються дзенінами або членами АНБУ.
Грубый с остальными членами семьи. Грубий з іншими членами сім'ї.
Художники были активными членами братств. Художники були активними членами братств.
Принесение присяги членами Директории УНР. Складання присяги членами Директорії УНР.
Последующие схолархи избирались членами Академии. Наступні схолархи обиралися членами Академії.
Бесплатные предметов, предложенных членами LegitFTA. Безкоштовні предметів, запропонованих членами LegitFTA.
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Членами зала являются не только рокеры. Членами залу є не тільки рокери.
Все они пожизненно становились членами сената. Усі вони довічно були членами сенату.
Числа, образующие последовательность, называются ЧЛЕНАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ. Числа, які утворюють послідовність називають членами послідовності.
Познавательно-коммуникативная работа с членами НОУ. Пізнавально-комунікативні робота з членами НТУ.
Родители были членами секты Плимутские Братья. Батьки були членами секти Плімутські Брати.
заключение договоров с ассоциированными членами кооператива. укладання договорів з асоційованими членами кооперативу.
Очки не могут передаваться между членами Бали не можуть передаватися між членами
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen