Beispiele für die Verwendung von "Шведская" im Russischen
Übersetzungen:
alle190
шведський61
шведська25
шведські23
шведського21
шведської17
шведська лінія7
шведське6
шведським6
шведських6
шведську6
шведському3
шведськими2
шведській2
відомий шведський1
швецької1
шведів1
шведською1
швецькому1
Hjalmarsson) - скандинавская, преимущественно шведская фамилия.
Eriksson) - скандинавське, найчастіше шведське прізвище.
Премию вручает Королевская шведская академия наук.
Премію вручає Королівська шведська академія наук.
Принцесса Биргитта Ингеборга Алиса Шведская (швед.
Принцеса Біргітта Інґеборґа Аліса Шведська (швед.
Сильнейшими сборными являются российская и шведская.
Найсильнішими збірними є російська та шведська.
завтрак в ресторане "MAXIMUS" ("шведская линия");
Сніданок у ресторані "MAXIMUS" ("шведська лінія");
Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки.
Шведская лесопильная индустрия высоко механизирована и автоматизирована.
Шведська лісопильна промисловість високо механізована й автоматизована.
1880 - 1958) - шведская феминистка и политический деятель;
1880 - 1958) - шведська феміністка і політична діячка;
1672 - 1737) - шведская писательница и переводчик, графиня.
1672 - 1737) - шведська письменниця і перекладач, графиня.
11 апреля 1955, Фритсала, Вестергётланд) - шведская певица.
11 квітня 1955, Фрытсала, Вестерйотланд) - шведська співачка.
1 января 1980, Стокгольм, Швеция) - шведская фотомодель.
1 січня 1980, Стокгольм, Швеція) - шведська фотомодель.
23 апреля, 1963, Стокгольм) - шведская шахматистка, гроссмейстер (1992).
23 квітня, 1963, Стокгольм) - шведська шахістка, гросмейстер (1992).
обменный курс Шведская крона в Американский доллар = 0,11.
обмінний курс Шведська крона в Долар США = 0,11.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung