Beispiele für die Verwendung von "Широкое" im Russischen mit Übersetzung "ширше"

<>
Оно гораздо шире и разнообразнее. Воно значно ширше і різноманітніше.
"Мы посмотрели на ситуацию шире. "Ми подивилися на ситуацію ширше.
Готический ирокез был шире традиционного. Готичний ірокез був ширше традиційного.
Вскоре резня распространилась ещё шире. Незабаром різанина поширилася ще ширше.
Поперечные полосы сделают помещение визуально шире. Поперечні смуги зроблять приміщення візуально ширше.
А квадратные элементы сделают помещение шире. А квадратні елементи зроблять приміщення ширше.
Предприятия хотят шире использовать электронную коммерцию. Підприємства хочуть ширше використовувати електронну комерцію.
Руль мотоцикла стал шире, получил перемычку. Кермо мотоцикла став ширше, отримав перемичку.
Но посмотрим на проблему чуть шире. Але поглянемо на проблему трохи ширше.
Рыльце светло-зеленовато-желтоватое, шире завязи. Рильце світло-зеленувато-жовте, ширше зав'язі.
Снижаются расценки, шире становится выбор такси. знижуються розцінки, ширше стає вибір таксі.
Одновременно все шире заселялись пустующие земли. Одночасно все ширше заселялися порожні землі.
Г. Гетер рассматривает вопрос депривации шире. Г. Гетер розглядає питання депривації ширше.
Первый способ голосования распространен гораздо шире. Останній спосіб голосування розповсюджений набагато ширше.
Еще шире понимает информацию Р.М. Ланцман. Ще ширше розуміє інформацію Р.М. Ланцман.
Выбор модификаций гораздо шире - их более 800. Вибір модів набагато ширше - їх більше 800.
Понятие "компетенция" значительно шире, нежели профессиональные знания. Поняття "компетентність" є ширше, ніж поняття кваліфікація.
Широко применяют А. ш. в народной медицине. Ширше використовують А. ш. в народній медицині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.